2003 年 3 月 26 日 星期三 【晴】

<<< 日記公仔也得戴口罩，免得傳染

今天黄SIR也沒有回校了，希望他沒有大礙，可以早日如常上課吧！
Co-Co!把Frontier亂譯了，譯作甚麼「數碼暴龍04無限地帶」，不想聽這個名。幸好人名全都是漢字，無法作出甚麼令人「驚喜」的人名，至少拓也和輝二必定不會錯名——很期待電視快點播放，不轉中文歌更好。
激鬥戰車，蕭正楠做了甚麼激鬥戰車大使，看他的樣子，連激鬥戰車是甚麼也未知，只懂唱唱唱，唱一些把原作填詞人改為香港人，比照抄還差的歌——版權可在？容祖兒的我的驕傲也就是抄得就抄。唉，動畫迷就是被欺壓。